【特長】

長寿命でメンテナンスフリー。
高温空気の連続排出。
小型・軽量。
凍結に強い。
腐食に非常に強い。

【注意事項】

最高作動圧力差はオリフィスサイズにより異なります。

【特長】

蒸気加熱復水冷却式の二重蓋構造で、確実な作動により蒸気ロスを減少
バイメタル式の自動ブローオフ機構内蔵で、スタートアップ時間を短縮

【注意事項】

異常作動、事故やケガを避けるために、製品は仕様範囲外で使用しないでください。

【特長】

通気初期の空気、ドレンの速やかな排
出で、立ち上がり時間を短縮します。
ディスク材質ステンレス鋼製。
水平・垂直（出口下向）・横取付自由です。
（上蓋下向き除く）
適用圧力範囲が広く、幅広い用途で
使用できます。

【特長】

通気初期の空気、ドレンの速やかな排
出で、立ち上がり時間を短縮します。
ディスク材質ステンレス鋼製。
水平・垂直（出口下向）・横取付自由です。
（上蓋下向き除く）
適用圧力範囲が広く、幅広い用途で
使用できます。

【特長】

サーモダイナミック式（ディスク式）のトラップ機能に加え、バイパス回路とストップ弁の３機能「三役」が、コンパクトに集約した構造です。

【特長】

サーモダイナミック式（ディスク式）のトラップ機能に加え、バイパス回路とストップ弁の３機能「三役」が、コンパクトに集約した構造です。

【特長】

熱交換器、乾燥機及びヘッダなどドレンが多量に発生する場所に使用します。
このトラップは構造がシンプルなレバーフロート式です。
AF-11H型は弁体部がバランス構造となっていますので、小型にもかかわらず排出能力がより大きい多量トラップです。
構造がシンプルで耐久性が優れています。
バランス構造採用により、小型で、排出能力が大です。
分解・保守点検が容易です。
ワックス式空気抜弁の採用により空気障害を防止します。
ドレンを連続排出します。

【特長】

管末、低圧蒸気ヘッダ及び小型熱交換器などに使用するフロート式スチームトラップです。
ワックス式空気抜弁の採用でウォームアップ時間を短縮、空気障害を防止します。
流れ方向の選択が可能ですから施工が容易です。
配管支持が容易なつり金具付です。
ドレン発生量の多少にかかわらず安定した作動をします。

【特長】

サーモ式空気抜弁の採用で、ウォームアップ時間を短縮、空気障害を防止します。
適用圧力範囲が広く、幅広い用途で使用できます。
ドレン発生量の多少にかかわらず安定した作動をします。

【特長】

蒸気加熱復水冷却式の二重蓋構造で、確実な作動により蒸気ロスを減少
バイメタル式の自動ブローオフ機構内蔵で、スタートアップ時間を短縮

【注意事項】

異常作動、事故やケガを避けるために、製品は仕様範囲外で使用しないでください。

【特長】

ステンレス鋼製、ＭＡＸ．　１．６ＭＰａ、小容量のバケット式スチームトラップでランドリー機器、暖房機器、食品工業及び医療機器などに使用します。
ＳＳＲ−Ｓｈｏｃｋｌｅｓｓ　Ｓｅｌｆ　Ｒｅｔｕｒｎ−機構を採用しています。
弁閉時の衝撃を低減し、弁体はバケットの浮力と無関係に自己閉止しますので、低圧から高圧まで使用できます。
コンパクトボディで、狭い場所での取付けが容易です。

【特長】

配管ライン、ヘッダなどのドレン抜トラップとして一般的なトラップで、全機構が蓋に取り付けてありますので、メンテナンスが容易です。
弁内部の構造はシンプルで、メンテナンスが容易です。

【特長】

ＳＳＲ−Ｓｈｏｃｋｌｅｓｓ　Ｓｅｌｆ　Ｒｅｔｕｒｎ−機構を採用しています。（呼び径３２〜５０）
弁閉時の衝撃がなく、弁体はバケットの浮力と無関係に自己閉止しますので、低圧から使用できます。

【注意事項】

ご注文時は適用圧力範囲もお知らせください。

【特長】

ＭＡＸ．２．０ＭＰａ、小容量のバケット式スチームトラップで、ランドリー機器、暖房機器、食品工業及び医療機器などに使用します。
ＳＳＲ−Ｓｈｏｃｋｌｅｓｓ　Ｓｅｌｆ　Ｒｅｔｕｒｎ−機構を採用しています。
弁閉時の衝撃を低減し、弁体はバケットの浮力と無関係に自己閉止しますので、低圧から高圧まで使用できます。
コンパクトボディで、狭い場所での取付けが容易です。

【特長】

ＭＡＸ．２．０ＭＰａ、小容量のバケット式スチームトラップで、ランドリー機器、暖房機器、食品工業及び医療機器などに使用します。
ＳＳＲ−Ｓｈｏｃｋｌｅｓｓ　Ｓｅｌｆ　Ｒｅｔｕｒｎ−機構を採用しています。
弁閉時の衝撃を低減し、弁体はバケットの浮力と無関係に自己閉止しますので、低圧から高圧まで使用できます。
コンパクトボディで、狭い場所での取付けが容易です。

【特長】

通気初期の空気、ドレンの速やかな排出で、立ち上がり時間を短縮。蒸気の有効活用を考えた、ディスクトラップに変わる省エネ対策品です。
サーモエレメントは耐食性・耐久性が抜群なSUS316Lを採用しています。
水平・垂直・横取付自由です。
飽和蒸気温度から10℃降下した温度で作動しますので、生蒸気の排出や弁体の空打ちがなく、省エネとなります。

【注意事項】

過熱蒸気には使用できません。

【特長】

通気初期の空気、ドレンの速やかな排出で、立ち上がり時間を短縮。蒸気の有効活用を考えた、ディスクトラップに変わる省エネ対策品です。
サーモエレメントは耐食性・耐久性が抜群なSUS316Lを採用しています。
水平・垂直・横取付自由です。
飽和蒸気温度から10℃降下した温度で作動しますので、生蒸気の排出や弁体の空打ちがなく、省エネとなります。

【注意事項】

過熱蒸気には使用できません。

【特長】

通気初期の空気、ドレンの速やかな排出で、立ち上がり時間を短縮。蒸気の有効活用を考えた、ディスクトラップに変わる省エネ対策品です。
サーモエレメントは耐食性・耐久性が抜群なSUS316Lを採用しています。
水平・垂直・横取付自由です。
飽和蒸気温度から10℃降下した温度で作動しますので、生蒸気の排出や弁体の空打ちがなく、省エネとなります。

【注意事項】

過熱蒸気には使用できません。

【特長】

通気初期の空気、ドレンの速やかな排出で、立ち上がり時間を短縮。蒸気の有効活用を考えた、ディスクトラップに変わる省エネ対策品です。
サーモエレメントは耐食性・耐久性が抜群なSUS316Lを採用しています。
水平・垂直・横取付自由です。
飽和蒸気温度から10℃降下した温度で作動しますので、生蒸気の排出や弁体の空打ちがなく、省エネとなります。

【注意事項】

過熱蒸気には使用できません。

【特長】

初期空気通気量が多く、ドレン・空気を速やかに排出します。
一次側に圧力式不凍結弁を組込んでいます。

【注意事項】

過熱蒸気には使用できません。

【特長】

サーモスタチック式のトラップ機能に加え、バイパス回路とストップ弁の3機能 ［三役］ が、コンパクトに集約した構造です。
スペースの有効利用と設備費の削減に効果的です。
排出量が大きいので管末から大型の機器まで使用できます。
飽和蒸気温度から10℃注.降下した温度で作動しますので、生蒸気の排出や弁体の空打ちがなく、省エネとなります。
テスト弁をトラップに直付け可能です。

【注意事項】

過熱蒸気には使用できません。
切換レバー固定式も製作しています。

【特長】

サーモスタチック式のトラップ機能に加え、バイパス回路とストップ弁の3機能 ［三役］ が、コンパクトに集約した構造です。
スペースの有効利用と設備費の削減に効果的です。
排出量が大きいので管末から大型の機器まで使用できます。
飽和蒸気温度から10℃注.降下した温度で作動しますので、生蒸気の排出や弁体の空打ちがなく、省エネとなります。
呼び径32〜50は可動式弁体の採用により、シール性・耐久性が優れています。
テスト弁をトラップに直付け可能です。

【注意事項】

過熱蒸気には使用できません。
切換レバー固定式も製作しています。
呼び径32〜50は水平配管に正立取付としてください。

【特長】

出口側に配管可能で、安全な所までドレンを導けます。
内部の消音材はベン独自の充填材により、スチームトラップへの背圧負担は小さいながらも消音効果は抜群です。

【特長】

感温液が封入されたエレメント（ダイヤサーモ）の膨張・収縮を利用し開閉弁するトラップです。
感温液は水の飽和温度より沸点が低いため、飽和温度に達する前に気化し、エレメントを膨張させ閉弁します。復水（ドレン）の温度が一定まで下がると液化し、エレメントを収縮させ開弁します。
使用圧力を問わず、飽和温度から一定温度以下の復水（ドレン）を連続的に排出
飽和温度よりマイナス５℃とマイナス１５℃で復水（ドレン）を排出する２種類のタイプをご提供
小型・低コストながら、高い排出能力と省エネルギー性を実現
蒸気漏洩がほぼなし
背圧許容度が高く、復水回収に適します。

【注意事項】

水平配管・垂直配管でご使用ください。

【特長】

感温液が封入されたエレメント（ダイヤサーモ）の膨張・収縮を利用し開閉弁するトラップです。
感温液は水の飽和温度より沸点が低いため、飽和温度に達する前に気化し、エレメントを膨張させ閉弁します。復水（ドレン）の温度が一定まで下がると液化し、エレメントを収縮させ開弁します。
使用圧力を問わず、飽和温度から一定温度以下の復水（ドレン）を連続的に排出
飽和温度よりマイナス５℃とマイナス１５℃で復水（ドレン）を排出する２種類のタイプをご提供
小型・低コストながら、高い排出能力と省エネルギー性を実現
蒸気漏洩がほぼなし
バイパス弁を内蔵し施工コスト削減や省スペースを実現
背圧許容度が高く、復水回収に適します。

【注意事項】

水平配管・垂直配管でご使用ください。

【特長】

下向きバケットの上下作動（浮き沈み）を利用し弁を開閉させるトラップです。
バルブ・バルブシート部は常に復水（ドレン）でシールされています。
流入する蒸気はすべてバケットで受け止めます。
飽和温度の復水を間欠的に排出
速やかに復水（ドレン）を排出
バケット上部のエアベンド（小穴）から高温非凝縮性気体の排出が可能
弁部のゴミ噛みによる蒸気漏洩が発生しにくい構造（トラップ本体の最下部にスクリーンを配置）
メンテナンスが容易（上部のカバーに内部部品一式を組み込み）
ＳＣＣＶ（Ｓｅｌｆ　Ｃｌｏｓｉｎｇ　ａｎｄ　Ｃｅｎｔｅｒｉｎｇ　Ｖａｌｖｅ／自己制御着座弁）機構。
ソフトな着座を実現し耐久性を向上させる効果があります。
背圧許容度が高く、復水回収に適します。

【注意事項】

水平配管でご使用ください。

【特長】

下向きバケットの上下作動（浮き沈み）を利用し弁を開閉させるトラップです。
バルブ・バルブシート部は常に復水（ドレン）でシールされています。
流入する蒸気はすべてバケットで受け止めます。
飽和温度の復水を間欠的に排出
速やかに復水（ドレン）を排出
バケット上部のエアベンド（小穴）から高温非凝縮性気体の排出が可能
弁部のゴミ噛みによる蒸気漏洩が発生しにくい構造（トラップ本体の最下部にスクリーンを配置）
メンテナンスが容易（上部のカバーに内部部品一式を組み込み）
ＳＣＣＶ（Ｓｅｌｆ　Ｃｌｏｓｉｎｇ　ａｎｄ　Ｃｅｎｔｅｒｉｎｇ　Ｖａｌｖｅ／自己制御着座弁）機構。
ソフトな着座を実現し耐久性を向上させる効果があります。
背圧許容度が高く、復水回収に適します。

【注意事項】

水平配管でご使用ください。

【特長】

下向きバケットの上下作動（浮き沈み）を利用し弁を開閉させるトラップです。
バルブ・バルブシート部は常に復水（ドレン）でシールされています。
流入する蒸気はすべてバケットで受け止めます。
飽和温度の復水を間欠的に排出
速やかに復水（ドレン）を排出
バケット上部のエアベンド（小穴）から高温非凝縮性気体の排出が可能
弁部のゴミ噛みによる蒸気漏洩が発生しにくい構造（トラップ本体の最下部にスクリーンを配置）
メンテナンスが容易（上部のカバーに内部部品一式を組み込み）
ＳＣＣＶ（Ｓｅｌｆ　Ｃｌｏｓｉｎｇ　ａｎｄ　Ｃｅｎｔｅｒｉｎｇ　Ｖａｌｖｅ／自己制御着座弁）機構。
ソフトな着座を実現し耐久性を向上させる効果があります。
背圧許容度が高く、復水回収に適します。

【注意事項】

水平配管でご使用ください。
【必須】
フランジ規格ＪＩＳ１０Ｋ・１６Ｋ・２０Ｋをご指定ください。
【必須】
フランジＦＦ・ＲＦをご指定ください。
上記２点を注文コメントへご記入ください。

【特長】

蒸気プロセスに最適なスチームトラップ
Ｘ−エレメントの採用で低温・高温エアを迅速に排除し、立ち上がり時間を短縮
ドレンを連続排出するフリーフロートとＸ−エレメントのコンビネーションで、プロセスの加熱効率を向上
背圧許容度が高いのでドレン回収に最適
小型で大容量化を実現

【注意事項】

異常作動、事故やケガを避けるために、製品は仕様範囲外で使用しないでください。